Jag vill väldigt gärna, men måste först se hur det blir med jobb, ev. hundvakt m.m. 

*funderar*

Vanda. På svenska :D (Vantaa på finska).

Ja, ge oss lite information nu! När är det? Vad är det för djur? Hur kommer man dit?

Jag skulle vilja, men datum, kostnad och transport till platsen???

Datum blir så att man åker den 20 o kommer hem den 22 oktober… kostnad - kanske man får prata ihop sig o boka hytt tillsammans så var o en fixar sitt…

Jag håller på att fixa beskrivning eller förklaring till hur man ska ta sig dit… men det blir nog spårvagn från båten till centrum (busstation) o sen buss vidare…

Jag kan förstås inte. Tenta-period då. Blargh. Är det den här resan i oktober du pratat lite om tidigare i mailen Mandymoo??

OM jag åker då så är det en av dom… annars är det redan bokat o klart för mig i dec då deras lite större musutställning är… det här är mera ett expo med många många olika djur.

Åh, jag skulle gärna vilja! Kanske, kanske…

vad kostar det att åka ??

Ja med mat så får man nog räkna med ca 1000 kr/per beroende på hur många man har hytt tillsammans med… kan bli billigare också… men man ska nog räkna med den summan ialla fall

Åker man till Helsingfors eller Åbo?????

Helsingfors… annars hade det inte blivit så dyrt.

Vad är det för klubb som ordnar det hela?

I Finland?  Jag vet inte om det är någon smådjursklubb eller om det är ett samarbeta där olika klubbar blir inbjudna. För det är möss, råttor, kaniner, reptiler, katter o hundar ja allt - mer som ett expo. Kan nog vara väldigt kul att bara gå runt o titta *ler*

Men det måste väl vara någon arrangör som håller i trådarna, tänkte jag? Skulle vilja läsa info på någon hemsida nämligen.

Ja det är det jag inte vet…  men ska se om jag kan hitta *ler*… titta på finska musklubbens sida om det står något där

Ja, det ska jag göra, tack!

ja, snälla cosmonita kan du inte översätta… vi vet ju ingenting.. jag frågade sari, men hon svarade inte…

Den officiella sidan för evenemanget : http://www.lemmikkimessut.com/

Det verkar vara en mässa för alla sorters husdjur, hundar, katter, kaniner, hamstrar, möss, råttor mm.

Jag ska läsa och översätta från den finska sidan. Återkommer.

Husdjur 2006 on kokonaisvaltainen lemmikkialan messutapahtuma.

Öppet för allmänheten:

La 21.10.2006 klo 10.00-17.00
Su 22.10.2006 klo 10.00-17.00

Inträdesavgift:

Aikuiset 7 eur
lapset 3 eur (alle 15 v)
Perhelippu 18 eur ( 2 aikuista max. 4 lasta)

mässinfo: info@lemmikkimessut.com

Adress: Raappavuorentie 8-10, Myyrmäki, Vantaa
[ puhelinluettelon karttasivu 64 DE85]
kts. kartta

Opastus Hämeenlinnanväylältä, Vihdintieltä ja Kehä III:lta.

Busslinje: Tikkurilasta 50, 53 ja 55, Helsingistä Elielin aukiolta 452, Espoon keskustasta 530, lentoasemalta 51, Tapiolasta 510, Reunasta 45.
Tåg: M

Här står det exakt vart/när/hur, men så bra på finska är jag inte längre. Kanske kan Cosmonita översätta detta sen. Jag har översatt dom tjocka svarta texterna i alla fall 

Husdjur 2006 (Pet 2006) är hela familjens evenemang där man kan bekanta sig med en massa olika husdjur och få information om anskaffning och skötsel.

På mässan finns också ett digert program med uppvisningar, utställning, tävlingar och seminarier.

Ganska mycket hund- och kattevenemang.

Närvarande finns alla centrala föreningar som gärna hjälper till med frågor om djurens skötsel och anskaffning.

Deltagande föreningar: Finska musföreningen, Finska tamråttaföreningen, Finska igelkottsföreningen, Finska marsvinsföreningen, Finska kaninföreningen, Finska hamsterföreningen, Finlands herpetologiska förening, huvudstadens djurskyddsförening mm.

Mässan börjar lördagen 21/10 10-17

Dag två: sön 22/10 10-17

Inträde vuxna 7 Euro, barn under 15 år 3 Euro, familjebiljett 18 Euro (två vuxna max fyra barn)

Info kan fås på mailto:info@lemmikkimessut.com

Adress: Raappavuorentie 8-10, Myyrmäki, Vantaa

För möss anordnas utställning i standard och pet. Domare ej tillsatt.

Kanon cosmonita … tack

Tack! Nu vet vi i a f datum… bara å kolla när det är musutställning då, eller de kanske kör bägge dagarna?

Jag har fått datumet den 21 från 2 st av dom finska uppfödarna jag pratar med. Så det vora ju bra att kolla upp närmare så man inte åker "fel" dag

kan man åka kryssningar som börjar lördag?

Önskar jag hade råd att hänga på. Ni som åker ta massor med bilder och visa upp sedan.. Jag är intresserad av att även se möss, råttor, marsvin, katter, hundar..

#25 man kan åka ut vilken dag som helst… båtarna går varje dag likadant.. det är 2 båtar som går fram o tillbaka…

Så det är bara attvälja vilken dag man vill vara på utställningen.

Musutställningen är bara en av dagarna …. lördagen den 22 oktober. Hoppas snart få beskrivning hur man tar sig dit

#18

joo, därför att jag har ingen internet hemma :( bara på jobbet (god måndagmorgon alla :D )

Firman som organiserar alla är 'Finevento', dom arrangerar alla slags expon runt Finland.

åh, förlåt sari…

om man åker en gruppresa, blir det inte billigare då?

Jo det brukar vara det  om man är minst 10 st… vet inte om alla måste ha samma klass på hytten eller om man kan byta som man vill…

Sen vet jag inte om det gäller eller hur mycket det blri om man åker en helg….

Jag ser ett erbjudande som gäller lör-ons 4 per i C-hytt för under 400kr/st…. men det gäller ju inte den dagen som det här gäller… det skulle ju bli utresa på fredagen.

Sen ska en ta ansvaret o jag tror att hela resan ska betalas oavsett hur många som sen åker med….

mmm… vi kan väl få med oss lite rått- o marsvinsfolk, om inte musfolket har råd att haka på?

Spelar ju igen roll vilka som åker med *ler* men frågan är hur mycket billigare det blir att åka grupp än att var o en ser om sin egen resa när det gäller en fredag.. det skulle någon kunna kolla upp… *ler*

Läser i tidningen:

Oktoberfest 22/9-22/10

Helsinfors, kryssning från 126 kr. Med en dag i Helsingfors. Bokningskod SKKAMP.

Viking Line

Har jag inget för mig kanske jag kan åka med.

hm… vi ska ha ett möte, jag å mandymoo o höra om vi vill ha med sådana dårfinkar som du…  

HA! Vaddå "har jag inget för mig…" SE TILL ATT VARA LEDIG DÅ!!! plättlätt! (som Cattis brukar skriva)

He, he, ni behöver en dårfink med eftersom vi finnar förstår varandra bättre. Jag menar om det skulle bli för mycket av Finlandia eller nåt (jag är förvisso "Absolutist") ;oP

ah, ni bara gaddar ihop er å babblar koskenkorva, yxi kaxi bla bla…

Ha, ha, det kommer vi säkert att göra, men ett och annat "viktigt" ord på finska ska vi nog kunna lära er ;oP

Jag kursar alla söndagar i oktober, så jag kan inte hänga med. Dock kanske det går att övertala liten Groda (eller annan vettig person) att köpa en hane åt mig. Upptäcker till min fasa att jag behöver en korthårshane som kan para honor rätt omgående, så jag behöver en vuxen hane, inte någon liten söt bebbe… Kan skicka med peng, så slipper personen ifråga ligga ute med pengar.

#35 vilket kanonpris…ring o kolla upp hur priset är på fredagen *ler* antagligen inte det priset ….. men kan ju vara jätta bra ändå

Vill följa med, men har sista dagarna på min praktik genom komvux just de dagarna. Får även inga pengar den månaden pga skolan slutar och A-kassan börjar igen……SUCK OCH STÖÖÖÖÖN!!!!! BLÄÄ FÖR A-KASSAN.

Jag kan tyvätt inte följa med :( Jag har fullt upp på helgerna , vi håller på och renoverar lite här och var också. Och så är det kompisar och en massa andra saker! Men jag kommer gärna på nästa utställning i Stockholm!

Är det någon som vet att de ska på utställningen i Vantaa? Har haft kontakt med en uppfödare i Finland ett tag nu och hon har möss "färdiga" till dess, men jag kan förstås inte resa och fiskar efter någon som kanske kan tänka sig ta med åt mig när de ändå är i Finland. (Mandymoo har varit en vänlig själ och erbjudit sig att hjälpa mig hämta hem någon mus då hon åker till Finland i december och jag har kontakt med en uppfödare som kommer ha möss till dess också). Men jag söker hjälp för den här vändan också, alltså. ;) Jag har blivit girig. =D

jag tror vi alla hoppar den här resan… vi har inte råd just nu